I-IAEA inike ingxelo "akukho kunyuka kwamanqanaba emitha ye-radiation" emva kogwayimbo lwamva nje lwe-22 kaJuni ngo-2025 kwiindawo ezintathu zenyukliya zaseIran eFordow, Esfahan naseNatanz.
Ngokusekelwe kulwazi olukhoyo, i-Arhente yaMandla eAtom yaMazwe ngaMazwe (IAEA) iqinisekisile “akukho ndawo ngaphandle kwesiza i radiation ukwanda” ukusuka kwiziza zenyukliya ezintathu zaseIran eFordow, eNatanz nase-Esfahan kulandela uhlaselo lwasemoyeni lwakutsha nje.
I-IAEA ivavanye ukuba ugwayimbo lwamva nje ngentsasa ye-22 kaJuni 2025 luye lwakhokelela kumonakalo omkhulu owongezelelweyo kwindawo ye-Esfahan, eyayisele ibethe amaxesha amaninzi ukususela ngo-13 Juni 2025. Izakhiwo ezininzi kwi-complex yase-Esfahan zonakaliswe, ezinye zazo ezinokuthi zinezixhobo zenyukliya. Kwakhona, ukungena kwiitonela ezisetyenziselwa ukugcinwa kwezinto ezityetyisiweyo kubonakala ngathi kubethiwe.
Indawo yeFordow ichaphazeleke ngokuthe ngqo. Inemingxuma ebonakalayo ebonisa ukusetyenziswa kwezixhobo zokudubula ezingena emhlabeni. I-Fordow yeyona ndawo yase-Iran yokutyebisa i-uranium kwi-60%. Iqondo lomonakalo ngaphakathi kwiiholo zokutyebisa i-uranium ayikwazanga ukuhlolwa ngokukhawuleza ngenxa yokuba indawo yakhiwe ngaphakathi kwentaba. Ukunika uhlobo lwezixhobo ezisetyenzisiweyo, kunye nobume be-centrifuges obunovelwano ngokugqithisileyo, umonakalo obaluleke kakhulu kulindeleke ukuba wenzeke.
Iziko lokutyebisa iFuel eNatanz, lonakala kakhulu ngaphambili, laphinda labethwa ngeembumbulu ezingena emhlabeni.
I-IAEA icele ukuba kupheliswe ubutshaba ukuze iphinde iqalise imisebenzi yokuqinisekisa, kuquka nokugcinwa kwe-uranium etyetyisiweyo engaphezulu kwe-400 kg kwiziza, eyagqibela ukuyiqinisekisa kwiintsuku ezimbalwa phambi kokuba kuqale ungquzulwano.
***
Imithombo:
- IAEA. Uhlaziyo kuPhuhliso lwase-Iran (5). Ithunyelwe nge-22 Juni 2025. Ifumaneka apha https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-on-developments-in-iran-5
- Ingxelo yentshayelelo yoMlawuli Jikelele we-IAEA kwiBhodi yeeRhuluneli. 23 Juni 2025. Iyafumaneka e https://www.iaea.org/newscenter/statements/iaea-director-generals-introductory-statement-to-the-board-of-governors-23-june-2025
***
